男主角薄靳言女主角简瑶小说书名为《他来了，请闭眼》，丁墨是薄靳言简瑶小说作者。小说全文讲述的是女主角简瑶被男主角薄靳言雇佣来当翻译，彼此通过钓鱼接触彼此的内心世界，并且从未正式见面。暴风雨呼啸的伸手不见五指的停电之夜我们的男主角闪亮登场，并表示他不乐意修坏掉的电线。紧接着是两个和女主有关的案子渐渐深入，故事展开。
精彩章节
她的脸颊冻得有些发红一呵气全是白雾显得眼睛湿漉漉的：“是我是简瑶您好”
“快进来”男人侧身把她让进屋子里
这完全是一间欧式古典风格的屋子层层叠叠的暗紫金线窗帘、大弧形靠背的丝绒沙发、银漆扶手的长椅还有壁炉里熊熊燃烧的火焰显得老派而静谧波浪一样的深褐色木楼梯通往二楼楼上安安静静似乎没有人唯一有些突兀的地方是所有窗户都装上了埕亮的金属栏杆窗帘遮蔽得严严实实没有一丝阳光透进来
这时男人已经在洗脸台前洗好手挽起袖子给简瑶泡了杯热茶在她对面坐下他身上有股淡淡的气味挺熟悉的但简瑶一时想不起在哪里闻过
男人的笑容很亲和：“先自我介绍一下我叫傅子遇这里的主人叫薄靳言我是他的朋友我们在寻找一名翻译将他的一些文章翻译成中文”
简瑶点点头这个薄靳言不知跟当年的主人是否有关抑或已经物是人非
傅子遇从茶几下抽出一叠纸和一支笔递给她：“那就开始吧坦白的说我们需要测试一下你是否胜任这份工作半个小时的时间请把这篇英文文章翻译出来”
简瑶翻了翻资料抬头问：“有电脑吗？”
傅子遇摇摇头露出无奈的笑容：“靳言喜欢手写的东西”
“行”简瑶拿起纸笔埋头开始翻译傅子遇起身去洗了洗手没再管她一个人靠在窗边喝茶去了
“死者被**杀手足均有捆绑痕迹下体多处撕裂性伤口……”简瑶翻译了几句有点意外抬头望去傅子遇一脸淡然
简瑶以前翻译过的偏门资料不少所以也没有太惊讶只是过了一会儿就遇到了不认识的词组而且放眼全文这种生僻词汇还不少于是她开口：“有专业词典吗？”
傅子遇笑笑指指一旁的书架：“随意使用”
简瑶很快找到几本词典眉目舒展开始对照翻译
“sexhanges性窒息；parentiside弑亲……”她认识才怪
终于翻译完全文又检查了一遍时间刚过去二十五分钟傅子遇似乎有些意外她的速度接过扫了眼说：“你等一下我拿给他看看”说完转身上楼
原来薄靳言人就在楼上
简瑶坐在沙发里安安静静的等
很快傅子遇又下了楼他在水池旁又洗了洗手拿出手绢擦拭干净这才在她对面坐下：“他还在看需要点时间”
“好的”
两人闲聊起来傅子遇微笑问：“你在B市念大学？”
简瑶笑答：“对明年毕业”
傅子遇点头：“不错聊了这么久你还不知道我是做什么的”他顿了顿笑呵呵望着她：“猜猜看？”
他比简瑶年长几岁又彬彬有礼简瑶对他第一印象很好笑答：“医生？”
傅子遇眼中的笑意陡然更深：“你是怎么看出来的？”
简瑶能猜对也挺愉悦目光落在他修长白皙的手指上：“我也是瞎蒙的我看你洗了好几遍手很爱干净你身上还有医院消毒水的味道而且你的手指看起来……很像医生”
“谢谢！我把这话当成是夸奖”他说随即双手十指相抵快速翻飞就像两只灵巧的蝴蝶在起舞只看得简瑶眼花缭乱
这么一来两人倒是熟络不少又聊了一会儿话题回到薄靳言身上傅子遇叹了口气说：“我过些天就离开这里有些不放心靳言说实话他的性格有些孤僻”
听他评价素未蒙面的薄先生简瑶只礼貌的笑笑没搭腔也不追问
傅子遇看她一眼又说：“他回来这么久一个朋友也没有我敢打赌你们甚至都不知道他是什么时候回来的”
简瑶笑意不变还是没打算接话可傅子遇似乎聊兴正浓的望着她等她回答如此热络的态度令简瑶心头飞快闪过一丝怪异的感觉但她也无暇深想于是顺着他的话题答：“他是去年回来的吧？”
傅子遇：“你怎么知道？”
“去年我放假回家路过这里的时候没看到有爬山虎刚刚进来的时候爬山虎已经有四五迈克尔了我家爬山虎一年大概就长这么高”
不知不觉两人聊了半个多小时傅子遇低头看了看手表微微一笑：“这样吧时间不早了你先回去我再跟靳言商量一下晚点给你电话
很感谢你今天能过来如果他决定用你会跟你签一份工作协议你需要在这里连续工作二十天所有翻译工作必须当场完成资料不能带进也不能带出内容必须保密另外他最近在静养不喜欢有人打扰所以未经允许你也不能上二楼其他细节签协议的时候再说”
简瑶从别墅出来时已经邻近傍晚太阳终于从云层中露脸金黄的阳光遍洒山岭满目都是晶莹剔透的树叶和落雪
简瑶对自己的翻译心里有数感觉这份工作把握挺大虽然雇主至今未露面挺神秘也隐隐透着古怪但到底是老师介绍的工作应该可靠
走到数米外的山坡上简瑶又回头看了一眼微微一怔二楼的窗前有个人那人穿着纯黑的西装笔挺如刀裁身体高挑修长十分醒目只是背光看不清脸长什么模样
简瑶一走傅子遇就“噔噔噔”上了二楼比起楼下的温暖优雅这层只有一条狭长幽深的走道通往数个密闭的房间白生生的墙面没有任何装饰显得阴森又清冷
尽头的房间门虚掩着傅子遇一把推开门就往门板上大刺刺一靠全无面对简瑶时的优雅斯文而是大吼了一声：“Fuck！”
这一嗓子吼得响亮又畅快令窗边原本低头看书那人挑眉看他一眼然后……继续专注看书
傅子遇也不在意先从桌子上拿起简瑶翻译的那叠资料往那人怀中一丢说：“翻译准确、文笔优美！”又从口袋里掏出样东西那是张细白光滑的纸上面赫然用黑墨水手写了几行字：
“Question1:傅子遇的职业？ Question2:我搬来这里多久了？ ……”
正是傅子遇跟简瑶闲聊时让她“猜”的一些话题
他把这纸往桌上一拍：“你的这些问题她也全分析对了这回这个翻译你满意了吧？”
那人嘴角浮现浅浅的笑却不置可否傅子遇怕他又挑剔其他的几乎是斩钉截铁的说：“你要是还不满意自己翻译得了还有我不是你的助手过几天就要回B市别再指望我给你跑腿”
那人这才从书后抬头十分怪异的看他一眼慢条斯理的答：“我的时间不是用来做这些无聊的事”
傅子遇被他说得一堵又无可奈何转而嘟囔道：“你是钻研杀人的专家她只是个小翻译干嘛还要考察人家的观察能力和思维能力？害得我绕着弯问问题估计人家心里觉得我是个话唠……”
那人朝他露出个特别温和的笑：“显而易见我不能让太蠢的人翻译我的作品一个思维不敏锐不细致的人注定只能翻译出字面意思无法理解细节的精致和文字背后浑然一体的灵魂”
傅子遇有些无语但也习惯了又好气又好笑的问：“这个简瑶能理解你的灵魂吗？”
那人兀自出了一会儿神低头继续看书：“没人能理解”
